sábado, 13 de maio de 2017

Rosário de Confúcio



Baseado na mensagem de Confúcio de 31 de Março de 2005


Sinal da Cruz
Em nome do Pai, da Mãe, do Filho e do Espírito Santo. Ámen

Pai-nosso [1]
Pai Nosso que estás nos Céus
Santificado seja o Vosso Nome
Venha a nós o Vosso Reino
Seja feita  a Vossa Vontade assim na Terra como no Céu
O pão de cada dia nos dai hoje
Perdoai as nossas ofensas,
assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido.
E não nos deixeis cair em tentação
Mas livrai-nos do Mal
Porque é Vosso o Reino, o Poder e a Glória
Pelos séculos dos séculos
Ámen

Ave-maria
Ave-maria cheia de Graça
O Senhor é conVosco
Bendita sois Vós entre as mulheres
E bendito é o Fruto do Vosso Ventre
Porque haveis dado à luz o Salvador das nossas almas. (3 vezes)

Glória ao Pai-Mãe, ao Filho e ao Espírito Santo-Mãe
  

1. Tentem concentrar-se nos batimentos do vosso coração. Ouçam a vossa respiração. Inspirem. Expirem. O funcionamento do coração e a respiração não estão, de forma alguma, relacionados com o país onde vivem. Eles não estão relacionados com os papéis que desempenham na vida. O mesmo pode ser dito sobre a Verdade Divina. Ela existe por si própria e não depende da vossa consciência nem dos vossos pensamentos. Então, qual é o sentido da vida, se este mundo pode perfeitamente passar sem vocês? Já alguma vez se colocaram essa pergunta a si mesmos? Alguma vez vocês se perguntaram sobre o propósito da vossa existência? Acho que essa pergunta já vos terá ocorrido pelo menos uma vez. Para muitas pessoas, esta questão surge de forma tão persistente e tão frequente que, para elas, literalmente, a busca do sentido da vida transformou-se no verdadeiro sentido da vida.

Avé Maria, cheia de Graça,
O Senhor é conVosco.
Bendita sois Vós entre as mulheres
E bendito é o fruto do Vosso ventre
Porque destes à luz o Salvador das nossas almas.

2. Vocês estão certos, meus amados, é uma tarefa digna – tentar compreender por que vivem e por que existe tudo que o vos rodeia. No momento da minha encarnação, eu estava obcecado por essa questão. Havia dias em que não sossegava, tentando, continuamente, responder a essa pergunta. Era um crente e aderi ao sistema de visão de mundo que foi aceite na sociedade que me rodeava. Foi então que percebi que esse sistema havia sido criado por pessoas que eram semelhantes a mim. Conforme fui crescendo, comecei a entender que eu não era perfeito e que alguns dos meus pensamentos eram imperfeitos, mesmo antes de os apresentar. Por que seria eu imperfeito? E por que razão não era capaz de superar esta minha imperfeição, apesar de todos os meus esforços? Estas perguntas ser-vos-ão familiares? Já se colocaram perguntas similares? Com o decorrer do tempo, a resposta a esta questão tornou-se a base do sistema de ensino que eu estava a dar a quem queria ser meu discípulo.

Avé Maria, cheia de Graça,
O Senhor é conVosco.
Bendita sois Vós entre as mulheres
E bendito é o fruto do Vosso ventre
Porque destes à luz o Salvador das nossas almas.

3. Tornou-se claro que, dentro de mim, havia uma parte maior e mais perfeita de mim mesmo. Podia falar com ela. No entanto, percebi também que havia uma outra parte de mim que impedia que o meu Eu Superior se manifestasse. Era eu e não algo fora de mim. Eu acreditava que eu e todos os seres vivos fomos criados à imagem da Divindade que criou este mundo e cuja posição no universo era muito superior à nossa. Estamos interligados com Ele e formamos uma unidade indissolúvel com Ele. Entendi que, assim como eu tenho o meu eu inferior e o meu Eu Superior, o Criador do Universo também tem os seu próprios Eu Superior e Inferior. E o seu Eu inferior nada mais é do que o meu EU em encarnação. O Eu Inferior de Deus corresponde à encarnação do universo e a todos os seres que o habitam.

Avé Maria, cheia de Graça,
O Senhor é conVosco.
Bendita sois Vós entre as mulheres
E bendito é o fruto do Vosso ventre
Porque destes à luz o Salvador das nossas almas.

4. Todos nós representamos o Criador encarnado. E Ele vive em nós, Ele cria e conhece através de nós. Ele aprende e auto-atualiza-se através de nós e através de cada uma das criaturas vivas. Todos nós formamos as Suas células, os vasos sanguíneos, o Seu corpo. Estamos interligados com Ele e com cada um. Tudo, todos os fenómenos ilusórios dos mundos materiais que nos convencem de que estamos separados Dele e uns dos outros devem ser superados. Portanto, ensinei e continuo a ensinar apenas uma coisa. Convido cada um a trabalhar sobre aquelas partes que impedem a sua união com o Criador. Trabalhem sobre aquelas partes que vos separam do estado da unidade integral com Deus Criador e com Atma, o vosso Eu Superior, partícula desse Ser criador maior. O nome com que os designam é perfeitamente irrelevante.

Avé Maria, cheia de Graça,
O Senhor é conVosco.
Bendita sois Vós entre as mulheres
E bendito é o fruto do Vosso ventre
Porque destes à luz o Salvador das nossas almas.

5. Não podem fazer o trabalho de mais ninguém nem podem pedir a ninguém que realize o vosso, ou melhor, podem, mas só à força. Terão de forçar alguém a trabalhar para vós ou a obedecer às vossas ordens. Não importa se usam a força bruta ou usam  a força da lei escrita.

Avé Maria, cheia de Graça,
O Senhor é conVosco.
Bendita sois Vós entre as mulheres
E bendito é o fruto do Vosso ventre
Porque destes à luz o Salvador das nossas almas.

6. Conseguem fazer o vosso coração respirar e os pulmões bombearem o sangue através dos vasos sanguíneos? A vossa tentativa falhará. No entanto, se olharmos para a história, veremos que toda ela é composta de eventos em que algumas pessoas quiseram forçar outras a obedecer às suas ordens. Por esta razão, este mundo tem vivido desde sempre mergulhado em guerras e injustiças. E a sua base tem sido sempre a mesma: o desejo de um indivíduo ou grupo de querer forçar os outros a fazerem as coisas à sua própria maneira. Assim, voltamos a falar das nossas próprias imperfeições.

Avé Maria, cheia de Graça,
O Senhor é conVosco.
Bendita sois Vós entre as mulheres
E bendito é o fruto do Vosso ventre
Porque destes à luz o Salvador das nossas almas.

7. Quando era jovem, acreditava realmente que poderia inspirar o mundo a mudar apenas com a ajuda do meu exemplo pessoal e por meio de minha convicção. Despendi um grande esforço e energia tentando influenciar o modo como as pessoas deviam agir e comportar-se. Fiquei esgotado de tentar persuadir as pessoas a agirem da forma que eu acreditava ser a mais razoável. Então, comecei a agir em conjunto com as pessoas que aceitaram o meu sistema de persuasão. No entanto, continuava esgotado.

Avé Maria, cheia de Graça,
O Senhor é conVosco.
Bendita sois Vós entre as mulheres
E bendito é o fruto do Vosso ventre
Porque destes à luz o Salvador das nossas almas.

8. Acreditem quando vos digo que perdi muito da minha força ao tentar persuadir as pessoas a ouvirem-me, a perceberem que o seu modo de vida não estava certo e que deviam mudar. Anos passaram-se, décadas passaram-se, mas a situação no mundo permaneceu a mesma, independentemente dos meus esforços e tentativas. Qual seria o motivo disso? Eu era apenas um minúsculo grão de areia, uma pequena célula no organismo do universo que estava a tentar convencer o universo inteiro a viver segundo as minhas leis.

Avé Maria, cheia de Graça,
O Senhor é conVosco.
Bendita sois Vós entre as mulheres
E bendito é o fruto do Vosso ventre
Porque destes à luz o Salvador das nossas almas.

9. No final, muitas décadas depois, percebi que a única pessoa na Terra que impedia o meu sucesso era eu mesmo. O motivo estava na minha vaidade excessiva e no meu excesso de confiança em pensar que conhecia toda a Verdade e que seria capaz de a ensinar aos outros. A minha personalidade externa tentou fazer que todo o universo obedecesse a minha lei em vez de ser eu a obedecer à lei que rege este universo. Então, percebi a verdade básica. E devo dizer que valeu a pena esperar uma vida inteira para a compreender. É inútil e completamente sem sentido tentarmos criar e aplicar as nossas próprias leis ao mundo em que vivemos. Desde o momento em que nascemos, devemos isso sim, obedecer à Lei que rege o nosso universo e constitui a sua base.

Avé Maria, cheia de Graça,
O Senhor é conVosco.
Bendita sois Vós entre as mulheres
E bendito é o fruto do Vosso ventre
Porque destes à luz o Salvador das nossas almas.

10. Esta Lei afirma que devemos abandonar o desejo de manifestarmos o nosso ego na vida e em vez disso, devemos fazer o nosso melhor para permitir que Deus e o plano Divino se manifestem através de nós, através do nosso Eu Superior. Só então conseguiremos restabelecer a nossa unidade temporariamente perdida. Então seremos capazes de participar na realização do plano Divino para este universo. Esta é a tarefa e o trabalho que cada um deve cumprir. Não há ninguém no universo que o possa fazer por vocês. É por isso que esta se deve tornar a tarefa mais importante e o objectivo central da vossa existência. Estou a transmitir-vos o fruto do meu pensamento durante a minha vida terrena. Mas não vos posso obrigar a segui-lo. Ninguém pode. Devem fazê-lo vós mesmos. Ninguém de fora o poderá fazer por vós.

Avé Maria, cheia de Graça,
O Senhor é conVosco.
Bendita sois Vós entre as mulheres
E bendito é o fruto do Vosso ventre
Porque destes à luz o Salvador das nossas almas.

Glória ao Pai, ao Filho, ao Espírito Santo e à Mãe Divina, tal como era no princípio, é agora e será sempre. Ámen!

Sinal da Cruz
Em nome do Pai, da Mãe, do Filho e do Espírito Santo. Ámen



[1] A coisa mais importante ao rezar os rosários, tal como quaisquer outras orações, é a vossa completa submissão à Vontade de Deus, alcançar esse estado devocional de consciência que vos permite esquecer de vós mesmos e dissolver-vos em Deus. Se a versão ortodoxa da oração Ave-maria impede a vossa consciência de concentrar-se em Deus, usem então a variante da oração que for mais aceitável para a vossa consciência.



Rosários da webpage:  sirius-eng.net                                             
Tradução de José Caldas e revisão de Anandi Dhuni

Divulgação por Associação Luz-à-Terra